subota, 24. prosinca 2011.

Sretan Božić i Nova 2012 .!


Dragim znanim i neznanim origamistima, ljubiteljima umjetnosti u papiru
 želim puno novih otkrića, majstorskih interpretacija i kreacija.

Dear origami folders, known and unknown, dear friends of the paper art:
Wishing you abundance in innovations, masterful interpretations and designs


petak, 9. prosinca 2011.

Božićni origami

 


Zamislite da ste u ovo božićno vrijeme negdje na putu. 
Nađete se u nevolji i netko vam pomogne.
Želite se zahvaliti, a sa sobom imate samo list papira.
Što biste savili?

 Ili ispraznio vam se novčanik,
a želite pokloniti dragoj osobi nešto posebno.
Imate samo maramicu...







Ili samo želite nekom tužnom licu vratiti
osmijeh, ohrabriti, razvedriti dan.





Puni ste ideja, želite pokloniti još nepoklonjeno:
origami alat koji će svakom tko se lati papira pružiti priliku da napravi malo umjetničko djelo, ili bar neki novi izum.

Možete pokušati i s ovim paketima origamija. Zasad su dostupni samo u engleskoj verziji. Kao pomoć imate moj Origami rječnik i Origami Resource Center



 


Veselo vam vrijeme darivanja!

petak, 11. studenoga 2011.

Izazov ptičje baze - Bird Base Challenge

Ptičja baza, iz ptičje perspektive, rastvorena.
Bird base, from a bird's eye view, opened.
            



Početna baza.
Preliminary base.

Raskršće početne baze: 
Gdje ćete završiti, ovisi o uglu od kojeg ste počeli.
Crossroads of the preliminary base: 
Where you shall end up, depends on the corner you started from:



Baza ptice
Bird base

Savijali ste donje rubove početne baze prema sredini (otvoreni dio).
You have been folding lower raw edges of the preliminary base to the middle (opened end).






Baza cvijeta
Flower base

Savijali ste gornje rubove početne baze prema sredini (zatvoreni dio).
You have been folding upper raw edges of the preliminary base to the middle (closed end).




Kad savladate tradicionalnog ždrala, možete se okušati na ovom Starbird-u ili smisliti svoju varijantu.
Once you are familiar with the traditional crane, you can try folding this Starbird, or invent your own variation.





Sretni Svjetski dani origamija!
 Happy World Origami Days!


nedjelja, 6. studenoga 2011.

Izazov riblje baze - Fish Base Challenge




ZEČJE UHO X 2 = RIBLJA BAZA
A iz riblje baze ne mora uvijek izaći riba. Može i ribar.

RABBIT EAR X 2 = FISH BASE
And out of a fish base a fisherman's face may pop out.
 

nedjelja, 30. listopada 2011.

Tjedan Japanske Kulture: Naprijed, Japan!

Naprijed, Japan! je moto Japanskog tjedna kulture, koji se održava od 29. listopada do 5. studenog u Zagrebu. Veći dio događanja ovog festivala kojeg organizira Japansko veleposlanstvo u Zagrebu, održava se u Muzeju suvremene umjetnosti, Av. Dubrovnik 17, a izložbeni dio u Galeriji Hrvatske pošte, Jurišićeva 13.

Go Forward, Japan! is the moto of the Japanese Culture Week, taking place from 29th October till 5th November in Zagreb, Croatia.  Most of the events of this festival organised by the Japanese Embassy in Zagreb are held in the Museum of Contemporary Art, Av. Dubrovnik 17, and the exhibition in the Gallery of the Croatian Post, Jurisiceva 13.


Celebrating World Origami Days 


Nj.E.  Yoshio Tamura, veleposlanik Japana u Hrvatskoj, drži pozdravni govor na hrvatskom.

H.E. Yoshio Tamura, Ambassador of Japan in Croatia, opening the Japanese Culture Week with a speech in Croatian


Japanski tjedan kulture i origami hrvatskih autora,
sjajan način da se proslave Svjetski dani origamija.

Japanese Culture Week and origami by Croatian authors  a wonderful way to celebrate World Origami Days







Djeca izražavaju podršku pismima, crtežima i ždralovima.
Children giving support in letters, drawings and cranes.








Jedno od mnogih razorenih područja u Japanu.
One of the many devastated sites in Japan.

ponedjeljak, 24. listopada 2011.

Origami konvencija na MIT-u!


Prestižno američko sveučilište Masacussets Institute of Technology u Bostonu, ne samo da organizira tjedne susrete origamista, već i 19. studenog otvara vrata svoje prve origami konvencije. A što je to origami konvencija? Velesajam origami događanja, mjesto gdje možete sresti origami entuzijaste sa svih strana svijeta, na visoko kvalitetnoj izložbi provjeriti što najnovije smišljaju zvijezde origami dizajna, sudjelovati na origami natjecanjima, učiti saviti popularne modele na radionicama majstora origamija, kupiti origami papire i  knjige po posebnoj cijeni i još mnogo toga. Bravo OrigaMIT! 


Kako je kod nas? Nemamo origami društva ni konvencija (najbliže su u Italiji i Mađarskoj). Tu i tamo poneka osamljena radionica. Nađe se i origami događanja. U knjižarama nekoliko prevedenih origami knjiga, a knjigu Dragutina Gerića još možete uloviti u antikvarijatu, ako ste sretne ruke. Na engleskom se nađe šarenih slikovnica za početnike, katkad i kvalitetna knjiga za napredne. No internet nudi pravo more origami sadržaja. Samo na youtube-u može se pogledati 69,700 origami videa, a slijedeći linkove ovog bloga možete naći dosta kvalitetnih informacija i sadržaja.Pametnih glava i vještih ruku ima, dakle ima i potencijala: Neke smo radove naših autora vidjeli na izložbi uz Japanski tjedan kulture, a neke uz Tjedan filatelije Japana,.
Galerija grada Krapine jedna je od rijetkih u svijetu koja u svom fundusu ima i origami eksponate, koji su bili donirani nakon izložbe 2008.

Poster prve hrvatske izložbe origami arta sa svjetskim majstorima origamija
 









Nakon izložbi i događanja u MSU posvećenih Japanu i japanskoj arhitekturi, redaju se origami radonice,a u studenom počinje i tečaj kreativnog origamija.




Nakon toga očekujem dužu listu hrvatskih origami autora koji su objavili svoje radove u origami publikacijama u inozemstvu:
Dragutin Gerić, Goran Konjevod,  Krešimir Rajki, Davor Vinko, Sanja Srbljinović Čuček.

utorak, 27. rujna 2011.

Origami diže jedra u Hrvatskoj


Od Epice, europske kreativne nagrade nominirana najuspješnija hrvatska agencija desetljeća, širom svijeta nagrađivana dizajnerska kuća Bruketa&Žinić OM  želi origami art.


Jutarnji poziv i upit o origamiju. Mogu li za njih osmisliti origami? Origami kao pozivnicu uzvanicima regate, Adris RC44 Cup-a 2011, gostima dizajnerskog hotela Lone u Rovinju?  Nevjerojatno? Uvjerite se sami. Origami diže jedra!

Fotografije: Biljana Knebl


Nositelj projekta: reklamna agencija Bruketa&Žinic OM: Ivan Čadež (Senior Copywriter), Davor Bruketa, Nikola Žinić (Creative Directors), Nebojša Cvetković (Art Director, Illustrator, Designer), Martina Ivkić (Account Manager), Vesna Đurašin (Production Manager). Naručitelj: Adris grupa


Origami Sets Sail in Croatia

The Most Successful Croatian Agency of the Decade at the Epica Awards in January, widely awarded Croatian design agency Bruketa&Žinić OM welcomes origami art.

 

















A morning call  inquiring about origami. I was commissioned to design origami. Origami as an invitation for the guests attending the Adris RC44 Cup 2011the guests of the design hotel Lone, Rovinj,  Unbelievable? See for yourself. Origami sets sail!


Photos: Biljana Knebl 

Project implemented by advertising agency Bruketa&Žinić OM:  Ivan Čadež (Senior Copywriter), Davor Bruketa, Nikola Žinić (Creative Directors), Nebojša Cvetković (Art Director, Illustrator, Designer), Martina Ivkić (Account Manager), Vesna Đurašin (Production Manager). Client: Adris Group.




Na Kreativnoj događalici Marija - Kami predstavlja origami hrvatskih autora:
u listopadu!
Studio smijeha, 
Vlaška 92, Zagreb
16.10. (nedjelja) 10 -20 h




Predbilježite se što prije na e-mail adresu eduakcija@msu.hr ili na telefon 01/ 605 2700. Broj mjesta ograničen.






   Za kreativnost je potrebna 
hrabrost,         
kaže Matisse. 

Kreativnost je ono 
po čemu 
primjećujem 
da sam živa, 
kažem ja.

srijeda, 24. kolovoza 2011.

Strossmartre