utorak, 3. listopada 2017.

Dan Japana, Zagreb 2017

Dan Japana u zagrebačkom muzeju Mimara ne može proći bez origamija i Hrvatskog origami društva.
Japan Day in Zagreb museum Mimara cannot pass without origami and Croatian Origami Society.

Origami je umjetnost transformacije. Tako se i magistar znanosti lako transformira u stričeka Zdenka koji u tren oka očara publiku. :-)  
Origami is an art of transformation. Thus a master of sciences easily transforms into uncle Zdenko who in no time attracts attention of the audience. :-)

Bonus - jednodnevna izložba origami arta.
Bonus - one-day origami art exhibition.

Umjetničke fotografije Biljane Knebl. Detalji umjetničkih radova Gorana Konjevoda.
Art photography by Biljana Knebl. Details of artworks by Goran Konjevod.
 

 Specijalni gost Hrvatskog origami društva: Marko Ivkov, obožavatelj Satoshi Kamiye.
"Satoshi Kamiya je promijenio moj život", tvrdi Marko.
 A cpecial guest of Croatian Origami Society: Marko Ivkov, Satoshi Kamiya fan.
"Satoshi Kamiya has changed my life", claims Marko.


Interpretirani autor / interpreted author: Satoshi Kamiya  Interpret: Marko Ivkov.
Origami autori/authors: Mihael Gregl (10), Zdenko Lanović, Igor Petlevski.


Origami autori/authors::Božo Cicvarić, Vlatka Fric, Sanja Srbljinović Čuček, Zdenka Šegota, Želimir Zlatić
Interpretirani autori / interpreted authors: Robert J.Lang, Tomoko Fuse. Interpreti / interprets: Katarina Potaček, Sanja Srbljinović Čuček

Many Happy Folds of the Day <3

Origami Sanja(r)




utorak, 6. lipnja 2017.

Origami Dubrovnik

Proljeće u Dubrovniku. U Gradskoj knjižnici Dubrovnik procvali kolači. Razlog - otvorenje origami izložbe. Origami minijature, filmovi i priče o velikom origamiju svjetskih razmjera doletjele avionom iz Zagreba. Ugodno druženje zaljubljenika origami umjetnosti. Članak u Glasu Grada.

April in Dubrovnik. Festive mood in Dubrovnik City Library. Reason - origami exhibition opening. Origami miniatures, films and news on modern, world-wide origami arrived by plane from Zagreb. An amiable gathering of origami art enthusiasts.

Srdačno hvala na toplom gostoprimstvu Ani, Anji, Branku i Gradskoj knjižnici Dubrovnik.
Posebno hvala Vedranovom majstorskom oku za fotografije.
Cordial thanks for warm hospitality to Ana, Anja, Branko and  Dubrovnik City Library.
Special thanks to Vedran for masterful photos.

Origami Sanja(r)











četvrtak, 25. svibnja 2017.

Science Picnic, Zagreb 2017


ZNANSTVENI PIKNIK / SCIENCE PICNIC

Zagrebačka Dubrava Jadran film

26.-28. svibnja / May 10-18h

Između raznih znanstvenih čudesa,  naš stari znanac, Profesor Baltazar, uživa u propelerima i papirnatim avionima u društvu znalaca Hrvatskog origami društva

Surrounded by numerous scientific marvels, our old friend, Professor Balthazar, delights in propellers and paper planes together with Croatian Origami Society










 Srdačno dobrodošli!

srijeda, 22. veljače 2017.

Origami izazov za zadarske srednjoškolce


Festivalsko jutro u Arheološkom muzeju. Uz uokvireni primjerak origami sushija na stolu poredani izazovni primjerci modernog origamija dočekuju Zadarske tinejdžere. Koyro Miura mapa, teselacija Thomasa Hulla, orao Quentina Trollipa, medvjedić Marca Kirchenbauma, kusudama Toshikazu Kawasakija, lemur Romana Diaza, opruga Jeffa Benyona, čarobna lopta Yuri Shumakova… Svakog autora predstavljam njegovim modelom, pričam o origami znanosti i umjetnosti. Ne snimam fotografije. Važnije je zapaliti iskru interesa. Sa mnom su zadarski osmaši i srednjoškolci. Svi znaju za Sadako, poneko zna saviti ždrala. Ne posjećuju baš origami kanale na YouTubeu, nemaju origami knjige. Ali okreću i istražuju origami postavljen na stolu. Sa zanimanjem.

Tu je i zbirka mojih dijagrama. Pokazujem crteže – korake savijanja, pričam o Akiri Yoshizawi, pioniru moderne origami umjetnosti, kojem dugujemo origami simbologiju i nove tehnike savijanja papira. Pričam o Robertu Langu, svemirskoj tehnologiji, ulozi matematike u origami dizajnu i Ratu buba, OSME konvencijama, svjetski slavnim origami znanstvenicima i umjetnicima i našem Goranu Konjevodu… A sve vrijeme naše ruke rade i otkrivaju izazove u papiru. Poput ove zdjelice. Tako jednostavno, a opet zbunjujuće. Šestar rotira točku, a ovdje istovremeno rotira više ploha. Ruke otkrivaju, nalaze rješenja i eto prve zdjelice! Bravo! Dodajem priču o Origami MIT-u, Eriku Demaineu, zakrivljenom origamiju, origami čajniku Tomohiro Tachija...

Učenici Gimnazije Frane Petrića, Zadar
 Fotografija ljubaznošću srednjoškolskog profesora, akademskog slikara Valentina Radmana.

Osluškujem njihove komentare, nadovezujem origami na njihove interese. Neki vole Mange, neki zmajeve. Papirnati avioni su i dalje aktualni.Takuo Toda i svjetski rekord... Yves Klett i papir kao konstrukcijski element aviona. U savijanje papira ubacujem znanstvene poslastice. Avion u njihovim rukama uči ih tek nekoliko origami trikova. Znači li smiješak na njihovim licima da će se i dalje okušavati u origami izazovima? 

petak, 27. siječnja 2017.

Tuna, Sushi, Wine, Zadar & Origami

Japanom i japanskom kulturom inspirirana događanja most su kojim moderni origami putuje Hrvatskom. Ponovno ću u Zadru imati priliku sresti origami zaljubljenike, podijeliti inspiracije i principe modernog origamija.


 

Tinejdžeri su u origami svijetu poznati po brzini učenja i žaru kojim savladavaju sve teže origami prepreke i izazove. Želim one kojima se sviđa moderni origami ohrabriti na igru idejama i istraživanje kreacija u papiru. Mini izložba i prezentacija želi pokazati neke od sjajnih ciljeva modernog origamija u znanosti i umjetnosti. Na radionicama ću kroz modele koje sam sama smislila pokazati neke od principa i tehnika koji su me vodili. Veselim se mogućnosti da među vama nađem nove kolege - origami autore :)


 

Naravno, nisam mogla odoljeti da savinem porciju sushija! A što znamo o sushiju, osim da je japansko tradicionalno jelo? Za početak, zavirite u Wikipediju. Na engleskom ćete naći pregršt informacija od sastojaka i povijesti sushija do načina jedenja pojedinih vrsta sushija.

 

Jeste li znali da se sushi  kao jelo razvio iz načina konzerviranja ribe? Pogađate li  što je produljilo vijek trajanja sirove ribe? Fermentirana riža! Istražite :) Istraživanje je dio modernog origamija.

 

Veselim se našem zadarskom susretu!

 

Origami Sanja(r)

 

HRT radio, ArtNet
Poslušajte sjajnu radio emisiju o modernom origamiju urednice Sanje Milovac

Zašto savijamo origami i informacije o tradiciji i modernom origamiju pročitajte na blog postu:
Naše origami priče - Our Origami Stories


Sanja Srbljinović Čuček diplomirala je anglistiku na Zagrebačkom sveučilištu 1986. Salzburška izložba Masters of Origami potaknula je 2005. kreativnu znatiželju i strast za istraživanjem novih oblika. Promoviranje origami umjetnosti postaje njena strast, a kasnije i misija. Prijelomna točka na životnom putu bila je postavljanje prve hrvatske origami art izložbe sa svjetskim majstorima origamija, Poezija u papiru u Galeriji grada Krapine, 2008. Od tada inicira skupne origami art izložbe u galerijama Zagreba, Samobora i Rijeke. 2010, Sanja pokreće blog Origami Art Novosti, a nakon niza gostovanja na različitim umjetničkim i znanstvenim festivalima te izložbama, s nekolicinom origami entuzijasta 2012. pokreće Hrvatsko origami društvo. Publicira radove u stranim origami publikacijama i na internetu, izlaže na međunarodnim i domaćim izložbama. Više informacija na ovom blogu i Sanjinim Linkedin i Flickr stranicama.

ponedjeljak, 26. prosinca 2016.

petak, 18. studenoga 2016.

Origami Božo


 
Znanstveni piknik, Zagreb 2016.

Moja origami priča je priča koja traje, koja nema istančani početak i koja se oduvijek potiho provlačila kroz moje znatiželjne ruke. Oduvijek sam volio vizualno atraktivna djela, slike, fotografije, animaciju, crtao sam, slikao i sve što je zahtijevalo radišnost mojih ruku mene bi ispunjavalo. Sva ta radišnost na neki način je uvijek koristila papir kao materijal. Papir me pratio cijeli život kroz razne forme umjetnosti, no u jednoj fazi života, postadolescentskoj, nazvao bih je, na drugoj godini fakulteta otkrio sam da papir sam po sebi može biti umjetnost… I više o toga, otkrio sam da savijajući papir mogu biti umjetnik, matematičar, dizajner, mehaničar drugom riječju inženjer i umjetnik u jednom, baš ono što mi treba! 

Zašto se to dogodilo baš tada, nisam siguran, ali se sjećam otkrića nebrojenih zanimljivih origami videa punih nevjerojatnih origami modela. Radilo se o modularnom origamiju – iz mnoštva ponavljajućih oblika (modula) entuzijasti bi na video uratcima formirali nevjerojatne matematičke oblike, kusudame, kutije, poliedre. Dovoljno je da u Google ukucate Origami „nešto“… i ušli ste u svijet nebrojenih mogućnosti savijanja papira. Prilično sam siguran da je otkriće videa iz modularnog origami svijeta na internetu zapalilo moju inženjersko-stvaralačku iskru. Budući da sam studirao tehničku struku, moja kreativna strana otkrila je neiscrpan izvor za istraživanje i tada sam se počeo intenzivno baviti origamijem. No, dugujem vam kratak dio priče koji je do ovoga doveo:

Oduvijek sam dijelio sobu s braćom, i nisam imao puno prostora za svoj umjetnički izražaj. U dogovoru s ocem odlučio sam amortizirati staru sobu kod strica na katu niže, naše kuće u Dubravi. Soba nije bila za poželjeti, ali poslužila je svrsi. Dobio sam svoj mir, svoju radionicu, svoj mali prostor koji sam vjerojatno cijenio puno više od onih koji su navikli na komfor privatnosti od malih nogu. Ponekad bi taj mir kompromitirali senilna baka i dida koji su živjeli sa stricem, kucavši na vrata sobe kako bi se uvjerili da nije neki „berekin“ provalio pored njihovih „oštrih“ očiju, i kako bi njihov dan zapravo, sa mnom u blizini, dobio više sadržaja. Moja zahvalnost pomiješala se s intenzivnim otkrivanjem svega što bih „sada kada imam donekle svoju sobu“ mogao. Tada je origami otplesao svoj ples

Znanstveni piknik, Zagreb 2015.

Kroz duže razdoblje sjećam se kako sam sve više vremena provodio u ajmo reći izolaciji, otkrivajući raznorazne oblike u papiru i bio sam oduševljen. Brzo se zapalim za nešto što iznenada otkrijem. Druženja s bližnjima pretvorila su se u „pauze“ od savijanja, jedva sam čekao vratiti se u svoju „novu“ sobu, usput brzopotezno mahnuti babi i didu, dati im do znanja da nije berekin-provalnik, i nastaviti svoje origami „kiparenje“ osjećajući se poput Mikelanđela u radionici. Iskoristio sam bezbroj puta duge noći, punio sam stol i police origami interpretacijama, neiskorišteni papir me počeo sve više škakljati i ruke su same posezale za praznim papirom. Od tada, opčinjen modularnim origamijem, zapanjivao sam rođake, prijatelje sve bližnje koji bi me posjetili za blagdane i vidjeli na policama apstrakcije s kojima se prije nisu susretali. Jesu li to kugle, peterokuti, elipse, kocke, što je to, nisu znali reći, a ja bih samo ponavljao imena tih modela prema nazivima video uradaka na Youtube-u. Nisu to bili tek izmišljeni nazivi. Kasnije sam ta imena modela počeo puno više susretati u matematičkim udžbenicima i stručnim člancima. Iza njih je stajala čvrsta geometrija i matematika. 

U tim trenucima otkrio sam još nešto važno – da preko origamija mogu komunicirati. Origami navlači smijeh na ljudska lica, zbunjenost, znatiželju, neopisivu želju za taktičkom afirmacijom onoga što smo vidjeli, dodirivanje, raznorazna pitanja: kako si to napravio? Koliko ti je trebalo? Jel to iz jednog komada papira? Hoćeš li napraviti meni? Trebam poklon za prijateljicu. Trebam origami buket cvijeća za kolegicu s posla…. joj ova jedna na vjenčanju hoće nešto drugačije, što misliš bi li mogao… i ide u nedogled, vjerujte mi. Origami ima moć komunikacije i u tom području najviše sam ga koristio - da oduševim sebe i druge. Uostalom i kada istražujete njegovu povijest brzo ćete shvatiti da se razvio u kulturi dijeljenja i njegova svrha je bila poklanjati ga drugima u znak poštivanja, sreće, želje za bržim oporavkom i sl. 

Origami konvencija, Pečuh 2016.
Ipak, origami sam zaista naučio cijeniti onoga trenutka kada sam upisao tečaj origamija u NS Dubravi. Da, nisam se puno maknuo od te svoje Dubrave. Tada sam otkrio da se ne radi tek o poklonima, zabavi i jednostavnoj umjetnosti. Otkrio sam da se modeli zapisuju dijagramima, da postoje uzorci kao u prirodi, da postoje knjige s mnoštvom dijagrama, naučio sam vrste savijanja, baze. Otkrio sam koliko zapravo ima svjetskih origamista i čime se oni bave, zagrebao sam ispod površine. Otkrio sam kompleksnije modele, teselacije, plisiranje, modularne oblike, mokro savijanje, razne vrste papira. Tada sam shvatio da veliki origamisti koji drže inspirativna predavanja o origamiju nisu tek slučajni hobisti. To su inženjeri, znanstvenici koji apliciraju origami kroz praktičnu primjenu, šalju sonde u svemir, stentove u žile, matematički razlučuju origami modele na formule i aksiome, to su arhitekti, akademici, matematičari. Otkrio sam niz zanimljivih predavanja o origamiju u znanosti i do danas sam vjerujte zapanjen, i danas istražujem i otkivam njegovu primjenu. Nešto kasnije sam kroz HOD upoznao istomišljenike i povezao se s njima. Svi različitih struka, a svi povezani jednom strašću – origamijem. I svatko od nas otkriva ga na svoj način, kroz vlastite aspiracije.


U društvu Nicka Robinsona :)

Sve me odvelo prema izložbama, putovanjima, znanstvenim događajima, predavanjima, konferencijama i traje i danas. U međuvremenu sam završio studij logistike na Fakultetu prometnih znanosti gdje sam također nastojao uvidjeti primjenu origamija. Kako robu pakirati u transportnu ambalažu da ju se što više preveze sa što manje utrošene energije? Možda origami može pomoći? Priča traje.
Kroz čitavo origami razdoblje imam faze kao što ljudi imaju u svemu. S modularnog sam kasnije prešao na životinje iz jednog papira, na kukce, cvijeće, mokro savijanje, a još mi je želja pozabaviti se teselacijama, origamijem u animaciji, tko zna što će biti sutra.

Nakon uključivanja u Hrvatsko origami društvo nastupa važno razdoblje mog origamijem ispunjenog života. Osobno nisam imao problema u komunikaciji s drugima, volim pričati viceve i pošalice, ali verbalna komunikacija ne uživa uvijek povratnu informaciju i nismo svi isti. Mnogo je „umjetnjaka“ na ovome svijetu koji se savršeno izražavaju kroz svoja djela, ali u verbalnoj komunikaciji s drugima ne žele biti upadljivi. Origami je u ovom slučaju pravo ljepilo, opojan je. Pokažite bilo koji origami model nekome, ne daj bože, svoj najdraži model, dobit ćete u valove povratnih informacija…kroz osmijeh na licu, kroz žar u očima: da znam taj model i ja sam ga radio, kroz neodređene zvukove oduševljenja; vauu, predobro, ili samo kroz dodir, onu želju promatrača da primi u ruke nekakav model, da opipa. Ponekad i neki zagriženi origamist: da, to je lagano… 

Ja sam naučio da kroz origami mogu komunicirati sa svim slojevima društva, i s profesorima, studentima, inženjerima, umjetnicima, umirovljenicima, djecom, mladima, starijima. Svi su oni na kraju, s nekim modelom koji im se nađe u rukama okićeni nekom spontanom, nekontroliranom ljudskom gestom. Najčešće gestom oduševljenja. Origami je za mene umjetnost i znanost, matematika, geometrija, mehanika… sve u jednom, a prvenstveno način komuniciranja.

_______
berekin - mangup, vragolan;